1
00:00:00,300 --> 00:00:05,980
Escucha, Dave, amigo mío, ya pasó más de un
mes, amigo, y todavía no lo has hecho

2
00:00:05,980 --> 00:00:07,220
Me devuelvo mis cinco grandes.

3
00:00:07,800 --> 00:00:09,440
Ya nos ha costado una amistad.

4
00:00:09,640 --> 00:00:13,300
No sé cuánto más lejos está esto.
va a ir, pero esto se está poniendo

5
00:00:13,300 --> 00:00:14,300
un poco ridículo.

6
00:00:15,780 --> 00:00:16,780
Entiendo.

7
00:00:16,800 --> 00:00:17,659
Entiendo.

8
00:00:17,660 --> 00:00:21,880
Todos estamos pasando por momentos difíciles.
Eso no significa que no pagues

9
00:00:21,880 --> 00:00:23,320
Devuélveme mis cinco mil dólares, amigo.

10
00:00:24,840 --> 00:00:26,440
Lo entendí.

11
00:00:27,180 --> 00:00:28,180
Escuchar.

12
00:00:28,360 --> 00:00:34,320
No sé qué más tenemos que hacer.
pero voy a necesitar algún tipo de

13
00:00:34,320 --> 00:00:36,180
relativamente pronto.

14
00:00:38,280 --> 00:00:40,940
Quiero decir, fue una gran noche. fuimos a
el casino.

15
00:00:42,200 --> 00:00:43,179
Perdiste.

16
00:00:43,180 --> 00:00:44,180
Tengo que ir a la puerta.

17
00:00:45,460 --> 00:00:50,560
Alguien está aquí. solo necesito que lo hagas
Piensa realmente en cómo va a ser esto.

18
00:00:51,160 --> 00:00:53,020
Sólo necesito esos cinco mil dólares, amigo.

19
00:00:53,720 --> 00:00:54,720
Hablaremos más tarde.

20
00:00:57,640 --> 00:00:58,860
No sé. ¿Qué estás haciendo aquí?

21
00:00:59,160 --> 00:01:01,040
¿Hola, cómo estás? necesito hablar de
este.

22
00:01:02,320 --> 00:01:03,800
Entra. Sal del frío.

23
00:01:07,320 --> 00:01:09,360
Gracias.

24
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
Entonces,

25
00:01:14,260 --> 00:01:15,860
dime qué tienes en mente. Qué
pasando?

26
00:01:16,300 --> 00:01:17,720
Ya sé sobre el casino.

27
00:01:18,120 --> 00:01:19,940
Bueno. Y tenemos que arreglar eso.

28
00:01:20,480 --> 00:01:22,020
Primero está tu amistad.

29
00:01:23,320 --> 00:01:25,920
Ustedes necesitan saber eso primero.

30
00:01:26,810 --> 00:01:27,810
El dinero.

31
00:01:28,190 --> 00:01:29,690
No, el dinero es realmente importante.

32
00:01:29,950 --> 00:01:32,670
Y para mí, sólo quiero mis 5.000 dólares.

33
00:01:34,570 --> 00:01:41,030
Tiene que haber otra forma de pagar
eso porque no tiene nada que

34
00:01:41,030 --> 00:01:42,030
pagarte.

35
00:01:42,790 --> 00:01:47,130
Oh, hombre. Bueno, debería haber dicho eso.
antes de ir al casino.

36
00:01:47,610 --> 00:01:49,810
Y antes pidió prestado el dinero.

37
00:01:50,110 --> 00:01:53,090
Quiero decir, en este punto... realmente no
saber.

38
00:01:53,350 --> 00:01:55,310
Cuando tienes una deuda, la pagas.

39
00:01:55,640 --> 00:02:02,500
Te entiendo, pero mira, te necesito.
pensar en algo que nosotros

40
00:02:02,500 --> 00:02:06,320
podemos hacer para saldar esa deuda.

41
00:02:08,060 --> 00:02:12,280
Hombre, a menos que tengas $5,000 debajo de eso
falda, no sé que decirte.

42
00:02:12,500 --> 00:02:17,820
Bueno, no tengo 5.000 dólares, pero tal vez

43
00:02:17,820 --> 00:02:21,820
Puedes arreglar eso con otra cosa.

44
00:02:23,100 --> 00:02:24,100
Mmm.

45
00:02:26,510 --> 00:02:27,510
Esa otra cosa podría ser.

46
00:02:27,590 --> 00:02:29,110
Tengo algo en el mío.

47
00:02:30,450 --> 00:02:31,450
Bueno.

48
00:02:32,110 --> 00:02:33,550
No hago planes de pago.

49
00:02:35,490 --> 00:02:42,050
Puedo hacer, ¿y si consigues uno?
noche conmigo y contigo

50
00:02:42,050 --> 00:02:43,050
olvidar esas cosas?

51
00:02:44,110 --> 00:02:45,110
Guau.

52
00:02:45,330 --> 00:02:49,070
Definitivamente es una oferta sorpresa.

53
00:02:49,790 --> 00:02:52,730
Bueno, si ese es el caso, déjame verte.
Ponte de pie.

54
00:02:53,370 --> 00:02:54,830
¿Qué quieres decir con levantarte?

55
00:02:55,310 --> 00:03:00,990
Sólo déjame ver lo que estás ofreciendo,
pero seguro que te refieres a como cada vez que eso

56
00:03:00,990 --> 00:03:06,410
ver Dave Bueno, las circunstancias han
cambiado un poquito. entonces necesito ver

57
00:03:06,410 --> 00:03:11,270
bajo esta luz aquí mismo. Seguro que lo sé
¿A quién me parezco? Déjame ver

58
00:03:11,270 --> 00:03:19,570
dar

59
00:03:19,570 --> 00:03:23,170
Yo un poco, déjame ver el kit completo.
y caboodle aquí

60
00:03:25,420 --> 00:03:27,620
Mmm. Ya veo, ya veo.

61
00:03:30,100 --> 00:03:31,580
Échale un vistazo aquí.

62
00:03:32,920 --> 00:03:34,960
¿Qué hay debajo de esta camisa, posiblemente?

63
00:03:37,660 --> 00:03:38,660
Nada.

64
00:03:41,240 --> 00:03:43,000
¿Nada? No.

65
00:03:46,800 --> 00:03:49,960
Si estás ofreciendo un premio especial, entonces
veamos.

66
00:03:51,400 --> 00:03:54,060
Te sugiero que muestres algo más.

67
00:03:57,920 --> 00:03:59,580
Entonces, ¿qué quieres decir?

68
00:04:00,920 --> 00:04:03,500
Dígame usted. Quiero decir, son 5.000 dólares.

69
00:04:04,700 --> 00:04:06,740
¿Quieres que lo tome?

70
00:04:11,620 --> 00:04:17,540
El pobrecito Dave se lo pone difícil.
tú, ¿eh?

71
00:04:33,580 --> 00:04:36,800
¿Por qué estás tan nervioso? Quiero decir, esto fue
tu oferta, ¿recuerdas?

72
00:04:37,680 --> 00:04:40,280
Bueno, lo sé, pero normalmente no es así.
lo que hago ¿no?

73
00:04:40,880 --> 00:04:44,180
Voy a necesitar que desates esto.

74
00:05:14,719 --> 00:05:16,680
nervioso. Esa es tu idea.

75
00:05:26,680 --> 00:05:31,980
Puede que hayas tenido un buen comienzo.

76
00:05:34,500 --> 00:05:35,240
¿Qué más?

77
00:05:35,240 --> 00:05:42,200
son

78
00:05:42,200 --> 00:05:43,340
¿Estás ofreciendo?

79
00:05:45,770 --> 00:05:47,310
¿Es eso lo que quieres decir? ¿Vas allí?

80
00:06:03,330 --> 00:06:05,270
Ay dios mío.

81
00:06:06,430 --> 00:06:10,710
No me imaginaba que tuvieras eso
ahí abajo.

82
00:06:36,580 --> 00:06:37,960
¿Estamos teniendo un trato?

83
00:06:40,760 --> 00:06:42,460
Esta es la primera parte.

84
00:06:43,700 --> 00:06:44,820
Veremos cómo termina.

85
00:07:00,300 --> 00:07:02,180
Es tan grande.

86
00:07:05,860 --> 00:07:08,400
No es muy grande.

87
00:08:09,599 --> 00:08:12,100
De hecho, voy a olvidar esa duda.

88
00:08:19,530 --> 00:08:20,530
Mmm.

89
00:09:06,060 --> 00:09:07,060
Gracias.

90
00:10:36,800 --> 00:10:43,360
Haré cualquier cosa para solucionarlo.

91
00:10:44,780 --> 00:10:45,780
Muéstrame.

92
00:11:34,880 --> 00:11:39,560
Vete a la mierda. Vete a la mierda.

93
00:13:07,530 --> 00:13:09,290
Oh sí. Oh,

94
00:13:27,310 --> 00:13:33,930
Sí.

95
00:14:06,110 --> 00:14:09,410
Déjame sentir eso.

96
00:15:00,720 --> 00:15:01,720
Pequeño gatito, lárgate.

97
00:23:58,030 --> 00:23:59,030
Sí.

98
00:27:49,320 --> 00:27:50,320
Vete a la mierda.

99
00:28:54,860 --> 00:28:56,400
Hiciste desaparecer 5.000 dólares.

100
00:28:56,960 --> 00:28:58,160
Mierda.

101
00:29:00,000 --> 00:29:01,000
Mierda.

102
00:29:02,280 --> 00:29:05,120
Mierda. Mierda.

103
00:29:05,520 --> 00:29:07,200
Mierda. Mierda.

104
00:29:07,980 --> 00:29:08,980
Mierda.

105
00:29:59,260 --> 00:30:01,640
Sí. Joder, sí.

106
00:30:02,180 --> 00:30:03,180
Ajá.

107
00:30:03,380 --> 00:30:04,380
Sí,

108
00:30:04,840 --> 00:30:08,680
leche. Sí, la leche te calmará.
abajo. Oh sí.

109
00:30:09,260 --> 00:30:11,880
Sí. Oh sí. Ajá.

110
00:30:13,580 --> 00:30:15,400
Mierda. Oh sí.

111
00:30:16,540 --> 00:30:17,900
Eres tan diferente.

112
00:30:18,140 --> 00:30:20,080
Oh sí. Oh, lo estoy tomando bien.

113
00:34:22,380 --> 00:34:23,380
Sálvame.

114
00:35:11,370 --> 00:35:14,930
Pidieron prestados otros 5.000 dólares. escuché
ese eras tu. Guau.

115
00:35:16,750 --> 00:35:18,570
Eso valió la pena.

116
00:35:19,130 --> 00:35:20,130
Guau.

117
00:35:21,610 --> 00:35:23,990
Entonces, ¿vas a olvidar eso?

118
00:35:25,510 --> 00:35:27,530
Perdón muerto.

119
00:35:29,530 --> 00:35:32,510
Oh, joder. Oh, joder.

